Contact us for more information
X





Trg_kod_dvomostovlja.jpg
     
    Advanced Search Advanced Search
    Gate of Europe

    Geografski Informacioni Sistem

    Salon antiratne karikature



    Logo

    Gradovi prijatelji
       

    Nakon demokratskih promena u Srbiji, Kragujevac je ulagao velike napore da uspostavi pokidane veze sa gradovima pobratimima i partnerima iz inostranstva. Neki od kontakata su uspostavljeni pre nekoliko decenija, ali su usled izolacije zemlje u međuvremenu bili prekinuti, dok su neke veze, nakon uspostavljanja nove vlasti, uspostavljene kao potpuno nove. Kragujevac se, tako, danas može pohvaliti prijateljskim odnosima sa velikim brojem gradova u inostranstvu od kojih su neki formalizovani potpisivanjem odgovarajućih dokumenata, dok sa drugim brojem gradova održava sadržajne kontakte, ali bez potpisanih dokumenata o bratimljenju.

    1. Prvu POVELJU o pobratimstvu Kragujevac je potpisao 1967.godine sa francuskim gradom SURESNES (www.ville-suresnes.fr) i na taj način se priključio Svetskoj federaciji gradova blizanaca pod pokroviteljstvom Ujedinjenih nacija.

    Saradnja sa Sirenom bila je prekinuta u periodu od 1992-1997.godine zbog odluke ovog francuskog grada da, u periodu sankcija prema Srbiji, suspendije Povelju. Kontakti i saradnja su nastavljeni nakon promene vlasti u Srbiji.

    2. Veoma intenzivnu saradnju Kragujevac ostvaruje sa rumunskim gradom PITESTI (arg.pitesti.ro), sa kojim je 1971.godine zaključio Protokol o saradnji i koji je, nakon tri decenije veoma uspešne saradnje, prerastao u POVELJU o bratimljenju.

    3. Iste godine, 1971, zaključena je i POVELJA o bratimljenju sa poljskim gradom BIDGOSCEM (www.bydgoszcz.pl).

    4. Od 1975.godine na snazi je i POVELJA o prijateljstvu i saradnji sa italijanskim gradom CARARA (www.comune.carrara.ms.it), iste godine 20. oktobra potpisana je i Povelja o bratimljenju sa gradom FOČA iz Republike Srpske.

    5. Nakon Protokola o saradnji (iz 1977.), 18. maja 2002.godine potpisana je POVELJA o bratimljenju sa poljskim gradom BIELSKO BIALA (www.bielsko-biala.pl).

    6. Na inicijativu američkog grada SPRINGFIELD (www.ci.springfield.oh.us)/ u Kragujevcu je 16. jula 2002.godine potpisana POVELJA o bratimljenju.

    7. Trogodišnja uspešna saradnja i prijateljstvo sa gradom Reggio Emilia (www.municipio.re.it) potvrđeni su Poveljom o bratimljenju 27.01.2004.godine.

    Pored ovih, Kragujevac sarađuje sa još nekim gradovima u inostranstvu, na različite načine. Naročito je izražena saradnja sa nemačkim gradom Ingolstatom i Hanoverom, preko kojih je nemačka vlada pružala pomoć Kragujevcu.

    Od februara 1982.godine, grad Kragujevac je član Svetske unije gradova stradalnika, gradova mira. Od 1991.godine je član Međunarodnog udruženja gradova dobitnika "Vesnika mira" što je značajno priznanje koje je grad Kragujevac dobio od strane Ujedinjenih Nacija.

    13. novembra 2008.godine pokrenut internet sajt posvećen bratimljenju gradova - www.twinning.org. Izrada sajta realizovana je od strane Saveta evropskih opština i regiona CEMR međunarodne organizacije koja okuplja asocijacije lokalnih vlasti iz cele Evrope. Takođe, ističemo da je Stalna konferencija gradova i opština, kao član CEMR, imala značajnu ulogu pri izradi prezentacije i to tako što je učestvovala u osmišljavanju sadržaja sajta, ali i sprovela prevođenje sajta na srpski jezik.

    Partnerski grad/opština

    Država

    Godina uspostavljanja saradnje

    Tip saradnje

    Siren

    Francuska

    1967.

    Povelja o bratimljenju

    Karlovac

    Hrvatska

    1968.

    Povelja o bratimljenju

    Pitešti

    Rumunija

    1971.

    Protokol o saradnji

    Bidgošć

    Poljska

    1971.

    Povelja o bratimljenju

    Split

    Hrvatska

    1973.

    Povelja o bratimljenju

    Trenčin

    Slovačka

    1974.

    Ugovor o saradnji i prijateljstvu

    Karara

    Italija

    1975.

    Povelja o prijateljstvu i saradnji

    Mostar

    BiH

    1976.

    Povelja o bratimljenju

    Foča

    BiH

    1976.

    Povelja o bratimljenju

    Bjalsko Bjala

    Poljska

    1977.

    Protokol o saradnji

    Ohrid

    Makedonija

    1977.

    Povelja o bratimljenju

    Sinčon

    Severna Koreja

    1978.

    Sporazum o prijateljstvu i saradnji

     

    Bat Jam

    Izrael

    1990.

    Sporazum o saradnji

     

    Springfild

    SAD

    2002.

    Povelja o bratimljenju

     

    Ingolštat

    Nemačka

    2003.

    Sporazum o saradnji

     

    Ređo Emilija

    Italija

    2004.

    Povelja o bratimljenju

     

    Mogiljev

    Belorusija

    2006.

    Sporazum o pobratimstvu

    Smolensk

    Rusija

    2009.

    Protokol o prijateljstvu

    Bar

    Crna Gora

    2011.

    Sporazum o saradnji

    Jerihon

    Palestina

    2012.

    Sporazum o saradnji

    Stari grad Sarajevo

    BiH

    2012.

    Sporazum o saradnji

    Zubin potok

    AP Kosovo i Metohija

    2013.

    Sporazum o saradnji (inicijativa Vlade RS)

    Ningbo

    Kina

    2014.

    Memorandum o razumevanju

    Sjan

    Kina

    2015.

    Sporazum o saradnji

    Hanover

    Nemačka

     

    Protokol o saradnji i prijateljstvu

    Drama

    Grčka

     

    Protokol o saradnji

    Kijov

    Češka Republika

    2018.

    Memorandum o saradnji

    Prethodna strana